Kate Dolani mängufilmidebüüt Sa ei ole mu ema on mõjuv võte muutuvast folkloorist. Film nihutab legendi tüüpilise fookuse paranoiliselt vanemalt murelikule lapsele, kelle hirm oma pidevalt muutuva ema ees kasvab iga päevaga. Andekate näitlejate tugevate esituste ja karmide piltidega, mis loovad sünge ja sünge pildi, paistis see film 2021. aasta Toronto rahvusvahelise filmifestivali ühe minu isikliku lemmikuna (lugege minu täielikku ülevaadet siit).

Mul oli võimalus Dolaniga maha istuda, et arutada tema filmi ja selle taga olevat folkloori.  

Kelly McNeely: Filmid meeldivad Auk maas ja Hallow sisaldavad ka iiri folkloori muutuvat mütoloogiat, kuid keskenduvad rohkem sellele, et laps on muutuja. Ma tõesti armastan seda Sa ei ole mu ema ohuks on vanem, mitte peategelane. Kas saate sellest otsusest natuke rääkida ja kust see idee tuli? 

Kate Dolan: Jah, kindlasti. Ma arvan, nagu teate, iiri folkloori traditsiooniline muutuv mütoloogia, et kuulda rohkem lugusid, et laps vahetatakse millegi muu vastu. Ja see on alati nii. Ja see on ka Skandinaavia mütoloogias, neil on vahetusmehed ja tavaliselt on need beebid. Kuid tegelikult on päriselus – Iirimaa ajaloos – palju lugusid inimestest, kes kuulevad neid lugusid muutujatest ja haldjatest ning usuvad, et nende pereliikmed on midagi muud. 

Nii et tegelikult oli palju lugusid täiskasvanud inimestest, kes uskusid, et nende täiskasvanud mehed, naised, vennad, õed on vahetatud doppelgängeriga – vahetusmehe või millegi muuga, nagu haldjas. Ja eriti, on üks lugu naisest nimega Bridget Clary 1895. aastal, mis tõmbas mu tähelepanu ja mis räägib sellest naisest, kes – ilmselt arvatakse nüüd, et tal oli lihtsalt gripp –, kuid tema mees pidas teda vahetusmeheks ja ta põletas ta ära. tulekahju nende majas. Ta mõrvati ja ta arreteeriti. Kuid ta ütles, et ta usub, et ta on muutumas, mis lihtsalt huvitas mind, sest see oli lihtsalt selline mitmetähenduslik idee, kas ta tõesti arvas seda? Või mis seal veel toimus? 

Ja lihtsalt selline ebaselgus, mis on tõeline ja mis mitte, ja selle kõige teadmatus. Nii et see huvitas mind tõesti. Nii et jah, see oli midagi, mida ma polnud varem näinud, ja ma tahtsin rääkida loo vaimuhaigustest ja perekonnast ning kellestki täisealiseks saamisest perekonnas, kus see juhtub. Ja selline mütoloogia tundus lihtsalt õige viis selle loo jutustamiseks. Ja kuna seal oli paralleele vaimuhaiguste ja folklooriga ning inimesed, kes uskusid, et nende sugulased, kes tõenäoliselt olid vaimuhaiged, on muutujad, ja niisugune asi. Nii et see tundus lihtsalt õige viis loo jutustamiseks.

Kelly McNeely: Ma tõesti armastan uuesti Angela depressiooni ning Chari ja Angela vahel on omamoodi suhe, see kohuse- ja vastutustunne, mis kaasneb vanema ja lapse suhetega. Ja on huvitav, et see on Chari ja Angela vahel ümber pööratud, kus lasub kohustus ja vastutus. Kas saaksite sellest ka natuke rääkida? 

Kate Dolan: Jah, kindlasti, ma arvan, et see, mida me teha tahtsime, oli rääkida lugu traumast ja perekonnast ning sellest, kuidas see perekond perekonnale tagasi tuleb. Sündmused, mis on juhtunud minevikus, tulevad alati tagasi, et teid kummitada. Ja eriti kui põlvkond saab täisealiseks, on see aeg, mil Char on vanuses, kus ta hakkab oma perekonna kohta asju teada saama. Ja ma arvan, et me kõik jõudsime sellesse vanusesse, kus sa oled lakanud olemast laps, ja sa pole veel päris täiskasvanu, aga sulle on omistatud palju rohkem vastutust emotsionaalse vastutuse osas ja muud kodusem vastutus, selline värk. 

Nii et proovite lihtsalt tabada hetke sellest – eriti kui keegi saab täisealiseks –, kus teie vanem on vaimselt või füüsiliselt haige ja teist on saanud justkui hooldaja, sest keegi teine ​​ei tee seda nende eest. Ja selle koorma ja sellise vastutuse kaal ning kui hirmutav see võib olla ja kui isoleeritud. Nii et see oli midagi, mida me lihtsalt tahtsime jäädvustada.

Ja siis jah, ma arvan, et filmi jooksul antakse teatepulk edasi – vanaemalt Charile –, et lõpuks on Char peaaegu perekonna kaitsja. Tal on kohustus olla kohal, kui järgmine kord midagi hirmutavat juhtub, saate aru, mida ma mõtlen? See oli väga seotud sellega ja lihtsalt püüdis seda jäädvustada.

Kelly McNeely: Märkasin, et piltidel on natuke käimasolevat hobuste teemat, kas sellel on konkreetne põhjus?

Kate Dolan: Iiri folklooris on see teine ​​maailm, mis on asustatud Aga küll, mis on põhimõtteliselt haldjad – parema sõna puudumisel –, kuid nad ei ole nagu Tinkerbelli haldja tüüpi haldjad. Nende suumimiseks ja jäädvustamiseks on raske kasutada sõna haldjad, sest põhimõtteliselt on neid palju erinevaid klassifikatsioone. Banshee on tehniliselt osa Aga nii samuti. Nii et ta on haldjas sellest haldjarassist ja siis on üks olend – omamoodi tegelane selles folklooris – nimega Puca, mis avaldub peamiselt musta hobusena, kes ristub sinu tee, kui sa koju reisid, või üritan koju saada ja see on põhimõtteliselt nagu halb enne. Kui lubate sellel end hüpnotiseerida ja endasse tõmmata, toob see teid teise maailma ja viib teid eemale maailmast, milles te praegu elate. See võib avalduda hobuse või mustjänesena või omamoodi manifestatsioonina, mida pole eriti kirjeldatud, kuid see on mõeldud väga hirmutavaks. 

Nii et tahtsime seda kaasata, aga ka film on ilmselgelt väga Dublini film, nagu Põhja-Dublini, kust ma pärit olen. Ja kuigi see on linna lähedal, on seal palju elamurajoone, kus inimestel on hobused nagu kinni seotud. Ja nii oli see ka omamoodi osa Dublini maastikust, kuid tundus, et folkloor veritseb argipäeva. 

Kelly McNeely: Ilmselgelt on huvi folkloori ja fae vastu, kas see on teile alati huvi pakkunud või tuli see selle filmi jaoks uurimistööst? 

Kate Dolan: Oh, jah, ma olen sellest alati väga huvitatud olnud. Tead, ma arvan – iirlasena –, et sulle räägitakse alati lugusid lapsepõlvest. Nii et teil on laialdased teadmised erinevatest müütidest ja legendidest ning teisest maailmast ja kõigist seda tüüpi tegelastest, keda on asutatud juba noorelt. Nii et teate alati ja sageli öeldakse teile, nagu see oleks tõsi. Mu vanaemal oli oma tagaaias haldjarõngas – see on seened rõngas, mis juhtub loomulikult – ja mina ja mu nõbu korjasime neid ükspäev ja ta ütles: “Seda ei saa teha! See on haldjasõrmus, haldjad tulevad sulle järele, kui sa seda teed. Ja see on nagu värav nende maailma ja seda kõike räägitakse teile nii, nagu see oleks tõeline. Ja siis, kui ma vanemaks sain, olin nagu rohkem uurinud ja lugenud folkloori mõju kohta reaalses maailmas ning õppinud lugusid nagu seda, mida inimesed uskusid ja miks nad nii arvasid, ning paganlikumaid – tegelikke paganlikke – rituaale ja rituaale. Ma arvan, et traditsioonid, mis olid siis peaaegu nagu religioon. Ja see kõik oli tõeliselt põnev. Nii et film võimaldas mul seda põhjalikumalt uurida, kui mul oli, kuid see oli mul kindlasti alati oma mõtteis esikohal.

Kelly McNeely: Ja kas on veel folkloorilugusid, millesse tahaksid tulevase filmi jaoks natukene süveneda? 

Kate Dolan: Jah, ma mõtlen, neid on nii palju. Banshee on väga ikooniline tegelane. Kuid ma arvan, et ta pole tegelikult kuri, ma arvan, et te ei saa temast tegelikult antagonisti teha, sest ta on lihtsalt surmaende. Nii et sa lihtsalt kuuled teda karjuma ja see tähendab, et keegi sinu leibkonnast sureb sel ööl. Ja nii jah, mulle meeldiks mingil hetkel Bansheega tegeleda, kuid seda on raske murda. Kuid on ka legend, mida nimetatakse Liri lapsed, mis räägib põhimõtteliselt sellest kuningast, kes abiellub uue kuningannaga ja talle ei meeldi tema lapsed. Ja ta muudab nad luikedeks ja nad on sadu aastaid järvel lõksus nagu luiged. Kuningas on laastatud ja südamest murtud ning lõpuks pööratakse nad tagasi, kuid see on omamoodi imelik ja ebatavaline legend Iirimaa kohta, mis on ka visuaalselt väga ikooniline. Nii et neid on nii palju. Ma pean tegema palju filme.

Kelly McNeely: Mis tekitas huvi filmitegijaks hakkamise vastu? Mis inspireeris teid seda sammu astuma?

Kate Dolan: Ee, ma ei tea. See on lihtsalt midagi, mis on alati minu DNA-s olnud. Kasvasin üles koos oma emaga. Ta oli üksikema ja me elasime mõnda aega minu vanaema juures, kui ma laps olin, ja nad mõlemad – minu vanaema ja mu ema – olid väga filmihuvilised ja neile meeldis filme vaadata. Minu vanaemal olid entsüklopeedilised teadmised igasugustest vanadest Hollywoodi filmistaaridest ja muust. 

Me vaataksime kogu aeg lihtsalt filme. Ja ma arvan, et see tekitas minus midagi, et ma lihtsalt armastasin meediumit ja seda lugude jutustamise viisi. Ja siis kahjuks – mu ema meeleheiteks – ta justkui külvas seemne ja siis ma ei lasknud seda käest ja lihtsalt hoidsin seda unistust elus. Ja nüüd näeb ta, et see tasub end ära, aga mõnda aega mõtles ta, et miks sa ei tegele lihtsalt meditsiini või õigusteadusega või muuga? [naerab]

Kelly McNeely: Kas su ema on ka õudusfilmide fänn? 

Kate Dolan: Ei ole tegelikult. Aga ta ei ole kiuslik. See on naljakas. Ta lihtsalt ei tahaks seda praegu vaadata. Talle ei meeldiks õudusfilme väga vaadata, ta kardab neid. Aga tead, tal on kuidagi imelik maitse. Ma arvan, et tema lemmikfilm on Tera jooksja. Nii et ta pole leebe ja leebe, talle meeldivad veidramad asjad, aga õudusfilmid, otsekohesed õudusfilmid, ta ei armasta neid, sest ta kardab liiga palju. Aga talle meeldis Sa ei ole mu ema. Nii et mul on ema heakskiidu linnuke. See on nagu 50%, mind ei huvita, mida kriitikud pärast seda ütlevad. [naerab]

Kelly McNeely: Mis sind õudus vastu huvitas? 

Kate Dolan: Jah, ma ei tea. See on üks neist asjadest, mida ma endalt alati küsisin ja püüdsin seda millegi juurde tagasi tuua. Kuid ma arvan, et mul oli lihtsalt kaasasündinud armastus kõige veidra ja õudse vastu. Kas tead mida mõtlen? Nagu ma armastasin Halloweeni lapsepõlves, lugesin päevi Halloweenini rohkem kui jõule. Ja mulle meeldis kõik hirmutav. Lugesin läbi kõik Goosebumpsi raamatud ja siis lõpetasin Stephen Kingi. Ma ei tea, kust see tuli, mulle lihtsalt meeldis. Ja teate, ilmselgelt olen ma praegugi nii suur õudusfilmide fänn ja kõik õudusfilmide fännid, olgu need siis romaanid, filmid, telesaated, mis iganes see on, ma tarbin nii palju kui võimalik. 

Kelly McNeely: Mis saab sinu jaoks järgmiseks? Kui on millestki rääkida? 

Kate Dolan: Jah, mul on Iirimaal kaks projekti arendamisel, üks neist on see, et stsenaarium on peaaegu valmis. Nii et võib-olla võiks kumbki neist järgmisena minna. Mõlemad on ka õudusprojektid, õudusmängufilmid. Kunagi ei tea, sul kui õudusfilmitegijal üldiselt peab palju potte keema, aga mul on alati palju asju, mis on lihtsalt toiduvalmistamiseks mõeldud, ja sa pead nägema, mis järgmiseks ilmub, aga ma arvan, et lähitulevikus on õudusruumis kindlasti, nii et ma ei seikle mingitesse rom-kommidesse ega muusse taolisesse.

Kelly McNeely: Mainisite, et tarbite seda žanrit palju. Kas teil on midagi, mida olete viimasel ajal lugenud või vaadanud ja mis teile väga meeldis? 

Kate Dolan: Jah, ma tõesti armastasin Kesköine missa. Olen Iiri katoliku kasvatusega, nii et see mõjus sügavamale PTSD-le. Mul oli selline tunne, et oh, lähen missale, õudne! [naerab]

Aga ma lugesin siia lennu ajal Chuck Wendigi raamatut „Õnnetusteraamat“ ja minu arvates oli see väga lahe. See on tõesti huvitav raamat, tõesti omamoodi sürreaalne ja väga lõbus. Ma tõesti tahan vaatama minna X. Võib-olla lähen seda täna õhtul kinno vaatama. Ma armastan Texas kettsaagrite veresaun, ja inimesed ütlevad, et see on nagu mitteametlik Texase mootorsaag Film.

Kelly McNeely: Ja see on väga klišeelik küsimus. Aga mis on sinu lemmik õudusfilm? 

Kate Dolan: Vaimude väljaajaja See oli ilmselt film, mis mind kõige rohkem hirmutas, kui ma seda nägin, ilmselt Iiri katoliikliku süü tõttu, aga ka nagu hirm, et saad kuradi või midagi sellist. Aga ma armastan omamoodi laagrilist õudust, nagu Naerukoht ja Scream 2. vaataks uuesti Naerukoht ikka ja jälle ja veel, sest see on nagu mugavusfilm. Mõned filmid, mida ma armastan, aga teile meeldib, ma ei saa seda praegu vaadata. Aga ma arvan, Naerukoht filme, võin igal ajal vaadata ja mul on selleks tuju.

 

Sa ei ole mu ema on nüüd saadaval kinodes ja VOD-s. Treilerit saate vaadata allpool!