Juba ammu enne seda, kui Tim Burton oma nüüdseks kuulsa pühadeklassika produtseeris, kirjutas filmiautomaat luuletuse “Õudusunenägu enne jõule”.

See oli umbes 1982. aastal ja Burton töötas Disney stuudios animaatorina, kui ta mõtles välja kurva, üksildase luustiku nimega Jack, kes igatses midagi enamat väljaspool oma Halloweeni kodu. Luuletuse avanedes rääkis ta kogu loo sellest, mida filmis näeme, ainult mõne erandiga.

Kohtume Jacki koeraga Zero ja meile tutvustatakse isegi dementset trikki või ravimeid Lock, Shock ja Barrel (ehkki mitte nimepidi). Ja jah, isegi jõuluvana on seal Burtoni loo moraali edastamiseks. Kuid tüüpilise esimese mustandi moel antakse peamistele süžee punktidele ülevaade, kuid pole mainitud Sallyt, kes igatseb Jacki armastada ja armastada. Samamoodi pole kusagil näha Oogie Boogie't ja tema pesa. Need tähemärgid lisatakse hiljem ja lugu täieneb selle funktsiooni jaoks.

Ülejäänud lugu on üsna puutumatu ja kogu luulet saate kuulda allpool olevast videost, mille on jutustanud Christopher Lee ise! Disney andis loo algselt edasi, kuid võitis lõpuks pärast Burtoni teisi filmiedu. Kuigi arutelu võib endiselt raevu saada, kas Nightmare Enne jõule on Halloweeni või jõulufilm, ei saa eitada, et see klassikaline lugu on õudusfännidele midagi erilist.

Niisiis, klõpsake videot ja leppige Õudusunenägu enne jõule!  Olen ka video alla lisanud luuletuse teksti tervikuna, kui soovite kaasa lugeda. Head halloweeni!

Tim Burtoni õudusunenägu enne jõule

Halloweenlandis oli üks sügis hilja,
ja õhus oli üsna külm.
Kuu vastu istus luustik,
üksi künkal.
Ta oli pikk ja õhuke, nahkhiire kikilipsuga;
Jack Skellington oli tema nimi.
Ta oli Halloweenlandis väsinud ja igav

"Mul on haige hirmutamine, hirm, hirm.
Ma olen väsinud olemast miski, mis öösel põrutab.
Mul on igav vaadata oma kohutavaid pilke,
Ja mu jalad valutasid nende luukerede tantsimise pärast.
Mulle ei meeldi surnuaiad ja mul on vaja midagi uut.
Elus peab olema midagi enamat kui lihtsalt karjumine,
"Boo!" "

Siis hauast välja, loki ja keerdumusega,
Tuli vinguv, vinguv spektraalne udu.
See oli väike kummituskoer, väikese koorega,
Ja pimedas helendav jack-o'-laterna nina.
See oli Jacki koer Zero, parim sõber, kes tal oli,
Kuid Jack seda peaaegu ei märganud, mis tegi Zero kurvaks.

Kogu selle öö ja järgmise päeva,
Jack eksles ja kõndis.
Ta oli täis pettumust.
Siis sügaval metsas, vahetult enne ööd,
Jack nägi hämmastavat vaatepilti.
Mitte kahekümne jala kaugusel kohast, kus ta seisis
Kas puidust olid raiutud kolm massiivset ukseava.
Ta seisis nende ees täiesti aukartuses,
Ta pilgu kinnitas üks eriline uks.
Vaimustunud ja erutatud, kerge muretundega
Jack avas ukse valgele tuulisele tuulele.

Jack ei teadnud seda, kuid oli maha kukkunud
Keset kohta, mida nimetatakse jõululinnaks!
Valgusesse sukeldudes ei kummitanud Jack enam.
Lõpuks oli ta leidnud tunde, mida soovis.
Ja et tema sõbrad teda valetajaks ei peaks,
Ta võttis praegused täidetud sukad, mis rippusid tule ääres.
Ta võttis kommid ja mänguasjad, mis olid riiulitele laotud
Ja jõuluvana pilt kõigi tema päkapikkudega.
Ta võttis puult tuled, kaunistused ja tähe,
Ja jõululinna sildilt võttis ta suure C-tähe.

Ta võttis kätte kõik, mis sädeles või helendas.
Ta korjas isegi peotäie lund.
Ta haaras selle kõik kinni ja ilma nägemata
Ta viis selle kõik tagasi Halloweeni.

Veel Halloweeni ajal oli grupp Jacki eakaaslasi
Vaatas hämmastunult oma jõulumeeneid.
Selle imelise nägemuse jaoks polnud ühtegi ette valmistatud.
Enamik olid elevil, kuigi mõned olid üsna hirmul!

Järgmisteks päevadeks välgu ja äikese ajal
Jack istus üksinda ja imestas obsessiivselt.
"Miks nad saavad naeru levitada ja rõõmustada
Kuigi me surnuaedadel jälitame, levitame paanikat ja hirmu?
Noh, ma võiksin olla jõuluvana ja saaksin levitada rõõmu!
Miks ta seda aasta-aastalt tegema peab? "
Ebaõiglusest nördinud, mõtles Jack ja ta mõtles.
Siis sai ta idee. "Jah. . .jah. . .miks mitte!"

Jõululinnas valmistas jõuluvana mõned mänguasjad
Kui lõunast läbi kuulis ta pehmet müra.
Ta vastas uksele ja üllatuseks
Ta nägi kummalisi varjatud veidraid olendeid.
Nad olid üldse koledad ja pigem pisikesed.
Kotte avades hüüdsid nad: "Trikk või kohtlemine!"
Siis pisteti segaduses olev jõuluvana kotti
Ja viidi Halloweeni, et näha peameistrit Jacki.

Halloweenis kogunesid kõik veel kord,
Sest nad polnud kunagi varem jõuluvana näinud
Ja kui nad seda imelikku vanameest ettevaatlikult vaatasid,
Jack rääkis jõuluvanaga tema meisterliku plaani:
"Mu kallis härra Claus, ma arvan, et see on kuritegu
Et peate kogu aeg olema jõuluvana!
Nüüd aga annan kingitusi ja levitan rõõmu.
Vahetame sel aastal kohti, kus olen jõuluvana.
Just mina ütlen teile häid jõule!
Nii et võite lamada minu kirstus, kriuksuda uksi ja karjuda: "Boo!"
Ja palun, härra Claus, ärge mõelge minu plaanist halvasti.
Sest ma teen parima jõuluvana töö, mis mul on võimalik. "

Ja kuigi Jack ja tema sõbrad arvasid, et teevad head tööd,
Nende jõulude idee oli ikka üsna makaabiline.
Need pakiti jõululaupäeval kokku ja valmis
Kui Jack haaras oma põhjapõdra oma klanitud kirstu saaniga,
Kuid jõululaupäeval, kui need olid algamas,
Aeglaselt veeres halloweeni udu.
Jack ütles: "Me ei saa lahkuda; see udu on lihtsalt liiga paks.
Jõule ei tule ja ma ei saa olla püha Nick. "
Siis torkas läbi udu väike hõõguv valgus.
Mis see olla võiks? . .See oli Zero, Jacki koer!

Jack ütles: "Null, nii särava ninaga,
Kas sa ei juhi mu saani täna õhtul? "

Ja nii vajalik oli Zero suur unistus,
Nii lendas ta rõõmsalt meeskonna ette.
Ja kui skeleti kelk alustas oma kummituslikku lendu,
Jack ragises: "Häid jõule kõigile ja head ööd!"

"Kaks õudusunenägu enne jõule ja kogu maja,
Mitte ükski olend ei olnud rahumeelne, isegi mitte hiir.
Sukad rippusid hoolega korstna ääres,
Sel hommikul avamine tekitaks üsna hirmu!
Lapsed, kes kõik pesitsesid nii tihedalt oma voodites,
Oleks koletiste ja luukere peade õudusunenäod.
Kuu, mis rippus äsja sadanud lume kohal
Valage õudne pall üle allpool asuva linna,
Ja jõuluvana naer kõlas nüüd kui oigamine,
Ja kohisevad kellad nagu klaksutavad luud.
Ja mis nende imestavatele silmadele peaks ilmuma,
Kuid kirstukelk koos luukarvedega.
Ja luukere juht nii kole ja haige
Nad teadsid hetkega, see ei saa olla püha Nick!
Majast majja tõelise rõõmutundega,
Jack andis õnnelikult välja iga kingituse ja mänguasja.
Katuselt katusele hüppas ta ja jättis vahele
Jättes kingitused, mis tundusid olevat otse krüptist!
Teadmata, et maailm on paanikas ja hirmus,
Jack levitas rõõmsalt omaenda kaubamärki.

Ta külastas Susie ja Dave maja;
Nad said hauast Gumby ja Pokey.
Siis edasi väikese Jane Neemani koju;
Ta sai beebinuku, kelle valduses oli deemon.
Koletu rong kombitsateedega,
Kirvega vehkiv õudne nukk,
Mees, kes sööb pärgiks maskeeritud taime,
Ja vampiirist väga teravate hammastega kaisukaru.

Kostis hirmu, kuid Jack ei kuulnud seda,
Ta oli liiga seotud omaenda jõulumeeleoluga!
Lõpuks vaatas Jack alla oma tumedatest tähistaimedest
Ja nägi möllu, müra ja valgust.
"Miks, nad tähistavad, tundub see nii lõbus!
Nad tänavad mind tehtud hea töö eest. "
Kuid see, mida ta pidas ilutulestikuks, tähendas hea tahet
Kas kuulid ja raketid olid mõeldud tapmiseks.
Siis keset suurtükituld
Jack kutsus Zerot üles ja kõrgemale minema.
Ja eemal lendasid nad kõik nagu ohaka torm,
Kuni neid tabas hästi juhitav rakett.
Ja kui nad surnuaiale kukkusid, olles silmapiirist väljas,
Oli kuulda: "Häid jõule kõigile ja kõigile head
öösel. ”

Jack tõmbas end suurele kiviristile,
Ja sealt vaatas ta üle oma uskumatu kaotuse.
"Ma arvasin, et võiksin olla jõuluvana, mul oli selline uskumus"
Jack oli segaduses ja täis suurt leina.
Teadmata, kuhu pöörduda, vaatas taeva poole,
Siis vajus ta hauda ja hakkas nutma.
Ja kui Zero ja Jack lamasid kortsus maas,
Nad kuulsid äkki tuttavat heli.

"Mu kallis Jack," ütles jõuluvana, "kiidan su kavatsust.
Ma tean, et sellise kaose tekitamine ei olnud see, mida sa mõtlesid.
Ja nii olete kurb ja tunnete end üsna sinisena,
Kuid jõulude ülevõtmine oli vale tegu.
Loodan, et mõistate, et Halloween on teie jaoks õige koht.
Seal on palju muud, Jack, mida ma tahaksin öelda,
Kuid nüüd pean kiirustama, sest käes on peaaegu jõulupüha. ”
Siis hüppas ta oma saani ja silmapilgutusega
Ta ütles: "Häid jõule" ja jättis neile hüvasti.

Kodus oli Jack kurb, aga siis nagu unenägu,
Jõuluvana tõi jõulud Halloweeni maale.